Special Site SUPER JUNIOR 『Mr. Simple』とは?

大ヒットとなった『美人(BONAMANA)』に続く、SUPER JUNIORの日本第2弾シングル『Mr.Simple』。韓国では、8月に発売されると瞬く間に各チャートを席巻し、その人気の高さを見せつけることとなった5thアルバム『Mr.Simple』のタイトルトラックとして知られるが、今回はその曲に日本語詞を付け、新たにレコーディングが行なわれた。日本語バージョンの「Mr.Simple」についてメンバーに聞いてみると、
「<ほら、Mr.Simple, Simple なんでもかんでもいいじゃないか>というフレーズが好きです。人生いろいろあると思いますので負けないでポジティブに考えましょう!」(イトゥク)
「ラップが終わった後、僕のブリッジパート<もう気にするな この先は大丈夫 落ち込むことなどないだろう>というところが好きですね!」(キュヒョン)
と日本語詞も気に入ってる様子。また、今回のジャケット写真でも着用している色鮮やかな衣装については、
「今まで見せたことのないテイストですね。これまでは黒いスーツ系が多かったのですが、今回はカラフルなジャケットとBling Blingのアクセサリーを多く使っていて、個人的にとても気に入ってます」(リョウク)
とのこと。

【CD+DVD】盤にも収録されているミュージック・ビデオは、今回、日本語バージョンと韓国語バージョンを同じシュツエーションで撮影した。
「個人個人の衣装を独特に表現し、より面白さを加えました。そして派手な舞台と、シンプルだけどスペクタクルな舞台にパフォーマンスが加わり、素敵な映像を演出しました」(ソンミン)
特徴的なダンスパフォーマンスでのポイントについては、
「僕が出るところすべてがポイント(笑)」(ウニョク)
「楽しいスッテプ」(シンドン)
「コーラスがポイントでは…(笑)」(ドンへ)
と自己PRも含め(笑)それぞれ語ってくれた。

ちなみに、撮影での苦労話を聞いてみると、こんなエピソードも。
「韓国語バージョンと一緒に撮影したんですが、言葉がこんがらがって間違ってしまいました」(イェソン)
「ダイエットしたせいで大変でした。力が出なくて…(笑)」(シンドン)
初の日本オリジナル楽曲となったカップリングの「Snow white」は、ミディアム・テンポのコーラスワークも美しさも引き立つ1曲。
「初めて日本オリジナル曲に挑戦してみましたが、聞くと心が温かくなるWinter Songになってると思います。是非、日本のファンの皆さんに聞いてもらって、気に入ってもらえると嬉しいです」(イェソン)
さらに、今作の発売日の週末に当たる、9日、10日には日本でのライヴ【SUPER SHOW 4 in OSAKA】が、大阪・京セラドームにて開催される。
「特別な舞台!直接足を運んで自分の目で確認して下さい。今は内緒!! SUPER SHOW=自由!」(イトゥク)
「色んな楽しみがある公演で、ファンと近くで一緒に楽しめる。広い舞台など…じゃないかな~」(ウニョク)
「Enjoy and Enjoy 楽しさと楽しさだと思います」(シンドン)
今回のライヴもそうだが、日本デビューをきっかけに、これまで以上に来日する機会も増えてきたメンバーたち。日本で楽しみにしていることや、これからやってみたいことについても訊いてみた。
「日本と言えばたくさんのラーメン屋さんがありますが、お店によって味も違うし美味しいです。必ず寄ります。それから、日本の町中を歩いてみたいです。日本語の勉強もしたいし、町の景色や日本の文化にも触れてみたいです」(ソンミン)
「日本に来るたび、E.L.F(SUPER JUNIORオフィシャルファンクラブ)の会員が増えたのか…確認してます(笑)。北の方(北海道含む北の地域)…雪がたくさん降るところへ行ってみたいです」(イェソン)
「日本にも砂漠があると聞きましたので、鳥取砂丘に行ってみたいです。そーいえば世界砂像フェスティバルにも行ってみたいですね」(リョウク)
「ショッピングに行きたいです。 旅もしてみたいし~」(イェソン)
「ドラマと映画に挑戦してみたいです。日本のドラマと映画、大好きです。また、日本に長く滞在しながら旅行をしてみたいです」(ソンミン)
今後のますます日本での活躍が期待できそうだ。

最後に、日本のファンに向けてのメッセージを寄せてもらった。
「いつも感謝しています。頻繁に来れないですが、待っててくれている僕たちのファンの皆さん、最高です。E.L.F-JAPAN最高!」(イトゥク)
「東京ドームでのSMTOWNの時、とても嬉しかったです。SUPER JUNIORの名前で東京ドームで公演をしてみたいです」(リョウク)
「みんなみんな、愛してるよ~少しだけ待って下さい。すぐ行きますから」(キュヒョン)
「京セラドームで会いましょう(笑) 会いたいです!!」(ドンへ)
『Mr.Simple』を皮切りに、彼の人気がさらに加速していくことは間違いなさそうだ。

NEW RELEASENEW SINGLE 『Mr. Simple』2011.12.07 RELEASE
NEW SINGLE 『Mr. Simple』2011.12.07 RELEASE 【CD+DVD】LP サイズ初回限定生産盤
この商品を購入するAVCK-79041/B
¥2,625(税込)

[収録曲]
《CD》
1. Mr. Simple
2. Snow white
3. Mr. Simple - Korean ver. -
《DVD》
●Music Video
・Mr. Simple
・Mr. Simple - Dance ver. -
・Mr. Simple - Korean ver. -
・Mr. Simple - Korean ver[. Type B]-
●Making
Off Shot Clip

■封入特典:
LP サイズジャケット・カード封入
(10 種から1枚ランダム封入)
【CD+DVD】 通常盤
この商品を購入するAVCK-79042/B
¥1,890(税込)

[収録曲]
《CD》
1. Mr. Simple
2. Snow white
3. Mr. Simple - Korean ver. -
《DVD》
●Music Video
・Mr. Simple
・Mr. Simple - Korean ver. -
NEW SINGLE 『Mr. Simple』 2011.12.07 RELEASE 【CD ONLY】
この商品を購入するAVCK-79043
¥1,050(税込)

[収録曲]
《CD》
1. Mr. Simple
2. Snow white
3. Mr. Simple - Korean ver. -
4. Mr. Simple - Instrumental -
5. Snow white - Instrumental -
■初回封入特典:
オフショット写真
トレーディング・カード封入
(10 種から1枚ランダム封入)